Das Verfahren wird eingestellt.

Auszug des Protokolls

Öffentliche Sitzung des Niedersächsischen Staatsgerichtshofs

Bückeburg, den 01. Juli 2011

StGH 2/10

Gegenwärtig:

Präsident des Niedersächsischen Staatsgerichtshofs Professor Dr. Ipsen -als Vorsitzender –

Vizepräsident des Niedersächsischen Staatsgerichtshofs Dr. van Nieuwland

Universitätsprofessorin Dr.Wendeling-Schröder

Präsident des Finanzgerichts Pust

Präsidentin des Landgerichts Dr. Menk

Präsident des Oberlandesgerichts a.D. Isermann

Präsident des Oberlandesgerichts Dr. Götz von Olenhusen

Präsident des Landesarbeitsgerichts Professor Dr. Lipke

Rechtsanwältin und Notarin Dr. Rüping
-als Mitglieder

Justizamtsinspektorin Liese als Urkundsbeamtin des Niedersächsischen Staatsgerichtshofs

Verfahren über die uneingeschränkte Zulässigkeit des Volksbegehrens "Für gute Schulen in Niedersachsen"

Vertreterinnen und Vertreter:

1. Frau B.

2. Herr B.

3. Herr H.

4. Frau J.

5. Herr K.

6. Herr M.

7. Herr U.
Antragstellerinnen und Antragsteller
Verfahrensbevollmächtigter:
Rechtsanwalt Professor Dr. Klaus Rosenzweig, 30175 Hannover,

beteiligt:
Niedersächsische Landesregierung

I. pp.

II.
Es wurde folgender Vergleich geschlossen.

Nachdem der Prozessbevollmächtigte der Antragsteller erklärt hat, das Volksbegehren habe nicht das Ziel verfolgt, zwischen dem 1. August 2002 und dem 31. Juli 2010 aufgelöste oder zusammengelegte Schulen als Volle Halbtagsschulen wiederherzustellen, schließen die Beteiligten den folgenden

Vergleich:

1. Die streitigen Beschlüsse der Landesregierung vom 21.09.2010 und vom 30.11.2010 werden aufgehoben.

2. § 3 des Gesetzes zur Änderung schulrechtlicher Vorschriften in der Fassung des Volksbegehrens für gute Schulen in Niedersachsen vom 13.11.2009 erhält folgenden Wortlaut:

„¹Zum 31. Juli 2010 bestehende Volle Halbtagsschulen werden wieder als solche geführt, soweit die betroffenen Schulen zum Zeitpunkt des Inkrafttretens des Gesetzes bestehen.²Ihre pädagogische Arbeit dauert in der Regel fünf Zeitstunden an fünf Vormittagen in der Woche.“

3. Die Unterschriftenbögen sind unverzüglich mit dem geänderten Wortlaut bekannt zu machen.

4. Die bis zur Bekanntmachung eingereichten Eintragungen werden gemäß § 21 Abs. 1 Satz 2 NVAbstG auf die nach § 22 Abs. 2 NVAbstG erforderliche Zahl der Unterschriften angerechnet.

5. Die Frist zur Einreichung der Unterschriftenbögen gemäß § 17 Abs. 1 Satz 1 NVAbstG endet am 14. Januar 2012.

vorgelesen und genehmigt

Der Vorsitzende verkündete folgenden Beschluss:

Im Namen des Volkes

Das Verfahren wird eingestellt

III. pp.